micro-size completely-in-ear-canal wireless earpiece 마이크로 - 크기를 완전히 -가 - 귀 - 운하 무선 이어폰

What is this? 이게 뭐야?

- the core of this audio security technology is a wireless earpiece that hides in ear canal completely, size is as small as 6.2 mm (0.24 inch) in diameter and 7.8 mm (0.31 inch) long. -이 오디오 보안 기술의 핵심은 무선 이어폰입니다 운하에 숨겨져 귀를 완전히 크기로 작은 주도 6.2 mm (0.24 인치) 8월 7일 mm (0.31 인치) 길이의 직경과에있습니다.

This is the smallest size wireless listening solution ever! 이것은 작은 크기의 무선 듣고 해결책이다! Ear unit fits inside an ear canal completely with almost double spare. 귀 단위 채널 귀를 안으로 완전히 거의 여분과 함께 두 번 맞는 데요. Nobody can ever notice you have any ear piece watching directly at your ear from a close distance. 아무도 당신이 어떤 귀 조각을 직접 귀로에서 가까운 거리에서 지켜보고 통보하실 수있습니다. Nobody can ever hear any sound produced by the ear piece from an outside. 아무도 어떤 소리가 귀에 조각으로 만들어 외부로부터들을 수있습니다.

Unkillable earpiece with lifetime warranty does not experience ear wax problem, Bluetooth compatibility, extremely sensitive to whisper microphone, soundless beeper for simple yes/no communications - everything available as standard package! 평생 보증 Unkillable 이어폰, 블루투스 호환성, 매우 속삭임 마이크, 호출기 소리에 민감한 귀에 문제가 발생하지 않습니다 왁스 예 / 아니오 통신 - 모든 표준 패키지로 제공 간단!

We are manufacturers of this product (original OEM), and allow the lowest possible prices for resellers. 우리는이 제품은 (원래는 OEM)의 제조 업체, 리셀러 및 수 있도록 가능한 한 최저 가격. We process both retail (small quantity) and wholesale orders. 우리)와 도매 주문이 두 소매 (작은 수량을 처리합니다. Go on - make a business! 어서 - 사업을 해!

What is that for? 그건 또 뭡니까?

- audio security, - 오디오 보안,
- audio surveillance, - 오디오의 감시,
- conferencing, - 회의,
- law enforcement, - 법 집행 기관,
- gaming, - 게임,
- cheating, - 부정 행위,
- spy technique, - 스파이 기술,
- covert communications... - 비밀 통신 ...

What does it consist of? 무엇으로 구성되는가?

1) a micro ear unit inside your ear canal, 1) 채널 귀에 귀 안쪽 마이크로 단위,
2) an induction-type transmitter (this is a neck loop) on your neck, 2) 유도 - 타입 송신기 (목 루프) 목에입니다,
3) a microphone hidden somewhere in your clothes, 3) 마이크가 어딘가에 옷 속에 감춰진
4) a beeper button put normally under a feet toe, 4) 호출기 버튼을 정상적으로 발 발가락 아래에 넣어
5) the headset main electronic board with a battery or an accumulator power in a pocket, 5) 주머니에서 배터리 또는 어큐뮤레이터를 전력 전자 헤드셋 메인 보드,
6) a Bluetooth cell phone, player, walkie-talkie or whatever somewhere near. 6) 블루투스 휴대 전화, 플레이어, 무전기 - 발성이든 뭐든 근처 어딘가에있다.

The principle. 원칙.

There are two core parts in the security kit: an ear unit (hidden in your ear) and a main electronic circuit of headset (normally in a pocket). 보안 키트에는 두 핵심 부품 : 귀 단위 (귀에)와 헤드셋의 기본 전자 회로의 주머니 (정상적으로)에 숨겨져있다. The headset has a neck loop (ie an induction-type transmitter which sends signal to the earpiece). 헤드셋 목 루프 ()는 유도 - 즉 송신기는 수신기에 신호를 보내는 유형. The earpiece, in turn, receives this signal and emits sound directly into an ear drum. 이 이어폰은, 차례차례로,이 신호를 수신 및 방출 귀에다 대고 직접 드럼 소리. Additionally, the headset possesses a very-very sensitive microphone, a beeper button (which is used to send a tone to communicate simple yes/no way or, perhaps, with a Morse code?) and is normally powered from a 9V alkaline battery or any better source of power. 또한, 헤드셋은 아주 - 매우 민감한 마이크, 호출기 버튼을 보유하고 (있는 음색을 보낼 의사 소통을하는 데 사용되는 간단한 예 / 아니오 방법이나, 아마, 모스 부호?)과 일반적으로시 9V 알카라인 배터리 또는 전원이 권력의 어떤 더 나은 소스. The solution is fully wireless and Bluetooth v2.0 compliant and works with anything Bluetooth (a cellphone, a player, a walkie-talkie etc). 이 솔루션은 무선 및 v2.0이 완벽하게 준수하고 아무것도 함께 작동 블루투스 (핸드폰, 플레이어, 무전기 - 발성 등) 블루투스.

Please study a drawing to understand an overall principle better. 더 나은 전반적인 원리를 이해하기 위해서는 그림을 공부합니다.

The micro earpiece. 마이크로 이어폰.

Three ear units (two smaller size and one larger) is supplied with each audio security kit on standard. 3 귀 단위 (두 개의 작은 크기와 더 큰) 표준에 대한 각 오디오 보안 키트와 함께 제공됩니다. It is always preferred to place two ear units into both of your ears to get the most sound output. 그것은 항상 당신의 귀를 양쪽으로 대부분의 사운드 출력을 얻으려면 두 귀에 단위 장소로 선호되고있다. It is always preferred to use a larger earpiece over a smaller to get the most sound output. 그것은 항상 작은 소리가 출력을 얻을로 가장 큰 이어폰을 사용하는 것이 좋습니다. However, this is anatomically dependent, and each user should experience his own best variant. 그러나,이 해부학적인 몸의 구조, 그리고 각 사용자는 자신의 최고의 경험을해야 자신의 변종에 의존합니다.

Earpiece dimensions and tolerances: 이어폰 치수 및 공차 :

diameter 1: 6.2 millimeters (0.24 inch) (+/- 0.2 mm); 직경이 1 : 6.2 밀리미터 (0.24 인치) (+ / - 0.2 ㎜);
longitude 1: 7.8 millimeters (0.31 inch) (+/- 0.2 mm); 경도 1 : 8월 7일 밀리미터 (0.31 인치) (+ / - 0.2 ㎜);

diameter 2: 7.2 millimeters (0.28 inch) (+/- 0.2 mm); 직경 2 : 7.2 밀리미터 (0.28 인치) (+ / - 0.2 ㎜);
longitude 2: 8.8 millimeters (0.35 inch) (+/- 0.2 mm). 경도 2 : 8.8 밀리미터 (0.35 인치) (+ / - 0.2 ㎜).

The micro earpiece is designed to be put quite deep inside your ear canal. 마이크로 채널 귀에 이어폰 상당히 깊숙한 넣어 수 있도록 설계되었습니다. This hides it completely and positions close to the ear drum. 이 숨겨져 완전히 및 위치 주변 귀에 드럼.

The micro earpiece is a vibration principle and has no opened sound cavity. 미세 진동 이어폰 원칙이며, 아무 소리도 충치를 열었습니다. Actually, this is the best thing of this solution. 사실,이 솔루션의 가장 좋은 방법입니다. That is why it is virtually unkillable and lifetime warranty - it never experiences any cerumen (ear wax) fat blocks which is the most common problem of this industry and is the main reason of competitive products short-life, failure and repairs. 그래서 사실상 평생 보증 unkillable입니다 - 그것은이 산업의 가장 일반적인 문제이며 경쟁력있는 제품을 짧은의 주된 이유는 어떤 cerumen (귀 왁스) 지방 블록의 경험을 절대 - 생활, 고장 수리.

The ear unit is a passive vibration unit, that is why it does not need any own battery power. 귀는 단위 수동적 진동 장치, 그 이유는 모든 고객님의 배터리 전원이 필요하지 않는 것입니다.

The sound quality itself is music suitable clear, it does not noise at all. 음질 자체가 음악에 적합 분명, 그것이 전혀 소음이 없다는 것입니다. However, keep in mind, that this solution was originally designed to be used under normal room conditions. 그러나 염두에두고,이 솔루션은 원래 정상적인 조건 하에서 방을 사용하도록 설계됐다. You should not expect an actual performance volume of the security kit to be the same loud as you, perhaps, got used to listening to music with stereo headphones. 당신이 수있는 보안 키트의 실제적인 성능을 기대해서는 안 볼륨 같은 소리로, 아마도, 스테레오 헤드폰으로 음악을 듣기에 익숙해 졌을거야. We guarantee this would be enough to hear clearly under normal room environment, but you will experience a trouble or not be able to use it in a loud environment. 일반 객실의 환경 하에서 우리는이 명확하게 들릴 정도로 될 것이라고 보장하지만, 또는 시끄러운 환경에서 사용할 수없는 문제가 발생합니다.

The micro earpiece body colour is brown. 마이크로 이어폰 몸 색깔을 갈색입니다.

The headset main board. 헤드셋 메인 보드.

The headset includes volume adjustment buttons, allow a call answer / call end / voice dialling / last number dialling capabilities. 헤드셋 볼륨 조정 버튼을 포함, 전화 응답 / 통화를 끝내려면 / 음성 다이얼링 / 마지막 숫자 다이얼링 기능을 허용합니다.

A neck loop. 목은 루프.

The transmitter (ie the neck loop) is designed to hang on your neck since induction signal sent to the micro ear unit is relatively weak in its nature. 송신기 () 이후 유도 신호는 마이크로 단위로 전송 귀에 목에 걸어하도록 설계된이 상대적으로 약하다는 자연 속에서 목에 루프 예.

A microphone. 마이크.

The microphone is designed to be much more sensitive that in an average headset. 마이크가 훨씬 더 예민하게 설계되어있다는 평균 헤드셋. You will be able to record a whisper from a few meters away in a silent room. 당신은 몇 미터 떨어진 조용한 공간에서 귓속말을 기록하실 수있습니다. The microphone is external, its wire allows to place it somewhere among clothes. 외부 마이크는 와이어 옷 중 어딘가에 배치 할 수있습니다.

A beeper button. 한 호출기 버튼을 클릭하십시오.

Beeper is a quite useful thing when you can not talk. 삑하는 소리, 말할 때 수없는 매우 유용한 프로그램이라고 할 수있다. It has a long wire which allows it to be positioned anywhere, normally under a feet toe. 그것은 그것을 어디서든, 피트 발가락은 일반적으로 아래의 위치에있을 수있는 긴 철사있다. Upon pressing it sends a virtual tone, which can be heard on the other side of a call. 누르면 즉시 그것은 전화의 다른 측면에 들어있을 수있는 가상 톤, 보냅니다.

Bluetooth. 블루투스.

The headset is Bluetooth v2.0 class 2 compatible. 블루투스 헤드셋 v2.0이 클래스 2 호환됩니다. This communicates two-way with a cell phone, player, walkie-talkie or any similar device with Bluetooth capabilities. 이 통신 2 - 방법은 휴대 전화, 플레이어, 무전기 - 발성이나 블루투스 기능을 가진 장치와 유사합니다. Class 2 Bluetooth devices are rated up to 10 meters direct visibility range. 클래스 2 Bluetooth 장치에 직접 가시 거리가 10 미터를 추천합니다. Supported are A2DP, Headset, Hand Free, AVRCP and SPP profiles. 지원 A2DP, 헤드셋, 핸드 무료, AVRCP 프로파일과 SPP있다.

Powering. 전원.

The headset is designed to be powered with 9V battery. 헤드셋시 9V 배터리 구동하도록 설계되었습니다. Long life / heavy duty alkaline batteries, lithium batteries, rechargeable NiCd/NiMH/Li accumulators should be used. 긴 인생 / 무거운 의무 알카라인 전지, 리튬 배터리, 충전용 NiCd /의 NiMH / 리튬 accumulators 사용해야합니다. Cheap salt 9V batteries (carbon-zinc, 6F22 type) are NOT OK here. 싼 소금시 9V 배터리 (탄소 - 아연, 6F22 타입)는 여기를 확인합니다.

At average voice application of headset alkaline battery is enough for 3 hours of continuous duty operation. 헤드셋 알카라인 배터리의 평균 음성 응용 프로그램에서 3 시간 정도 지속적인 작업의 의무.

Rated power supply voltage is 6.5 - 20V. 정격 전력 공급 전압 5월 6일입니다 - 20V. The headset has a built-in power stabilizing circuit, it will work with any source of voltage. 이 헤드셋은 전원 - 안정화 회로를 내장하고있다, 그것 전압의 모든 소스와 함께 작동합니다. A lower voltage source should allow enough current for operation. 낮은 전압 소스를 허용해야 작동을위한 충분한 전류를 제공한다.

Wrong polarity protection is on board. 잘못된 극성 보호 보드에있습니다.

A line input. 한 줄에 입력.

Some users may require a line-input to apply audio signal externally with a wire. 일부 사용자가 외부에 도청 장치와 오디오 신호를 적용 라인 - 입력을 요구할 수있습니다. Differential line-in pins (+-7V max) are available on board (P9 and P10 pins). 차동 라인 - 핀에 (+ - 7V 최대) 보드에 (P9 및 P10 핀)을 사용할 수있습니다.

The device is designed to be used under crucial circumstances. 이 장치는 결정적인 상황에서 사용하도록 설계되었습니다. This strongly requires experience. 이것은 경험이 필요합니다. You will most probably fail in fulfilling your task successfully if ignoring a applied instructions. 아마도 당신은 가장 성공적으로 적용하는 경우의 지침을 무시하고 작업을 완수에 실패합니다. Please carefully examine device specifications, a user manual, a health notice prior to using the device. 장치 사양을주의 깊게, 사용자 설명서, 건강을 통보하기 전에 장치를 사용하여 검사합니다.

Here is a step-by-step guide . 여기서 한 걸음 - 의해 - 단계 가이드입니다.

1 Instructions related to the micro ear unit. 1 단위와 관련된 지침은 마이크로 귀에.

1.1 Micro earpiece is a personal usage device and thorough ear canal cleaning is required each time prior to inserting the earpiece. 마이크로 이어폰 1월 1일 개인적인 사용을 장치하고 철저한 채널 귀에 이어폰 삽입을 청소하기 전에 각 시간이 필요합니다.

1.2 Two smaller size and one larger ear unit is supplied with each audio security kit. 1월 2일 두 개의 작은 크기와 더 큰 귀를 단위 각 오디오 보안 키트와 함께 제공됩니다. Everything is anatomically dependent. 다 해부학적인 몸의 좌우된다. It is preferred to use two ear units simultaneously in both ears as well as to use a larger earpiece over using a smaller one, since this provides more sound output. 양쪽 귀를 동시에뿐만 아니라 작은 하나를 사용하여이 더 큰 이어폰을 사용하는 사운드 출력을 제공 이후 두 귀를 단위를 사용하는 것이 좋습니다. This is, however, limited by two things: your ability to insert the earpiece deep enough and your ability to keep listening to sounds around you. 이것은, 그러나, 두 가지에 의해 제한된다 : 당신의 능력이 충분하고 깊은 소리를 듣는 능력을 유지하기 위해 이어폰을 삽입하는 당신 주위에있다.

Variants: 라인업 :
a) a larger earpiece in one ear and a smaller in an another ear (the best output); 가) 큰 이어폰과 작은 an 다른 한 귀로 듣고 한 귀로 (최고 출력);
b) two smaller earpieces in both ears; b) 항 양쪽 귀에 두 개의 작은 earpieces;
c) one larger earpiece one ear; C) 한 귀로 듣고 한 하나의 큰 이어폰;
d) one smaller earpiece one ear (worse output). 라) 한 작은 이어폰 한쪽 귀로 (악화 출력).

1.3 Human ear canal is cartilaginous in the outer side and is a bit S-shape. 인간의 귀로 1월 3일 운하가 바깥쪽에 연골하고있는 비트 - 모양. To ease the insert, pull the ear cochlea up and back, this will make the canal straight. , 귀 뒤로 당겨 와우각 삽입을 편하게하기 위해,이 운하를 똑바로 할 것입니다. Insert the ear unit deep enough in order to hide it and to get closer to the ear drum to get enough sound. 깊은만큼 질서와 그것을 숨길 가까이 귀에 소리로 드럼을 충분히 얻을 수있는 가장 귀에 장치를 삽입합니다.

1.4 Always insert the earpiece by yourself. 항상 자신에 의해 1월 4일 이어폰 삽입합니다. Never allow other person to place the earpiece into your ear. 절대 다른 사람 귀에 이어폰에 게재할 수있습니다. You must feel it. 너 그걸 느끼기합니다. This prevents damaging the eardrum in case of a forced press. 이것은 강제로 언론의 경우에 고막이 손상을 방지할 수있습니다. Using a finger to put the ear unit is usually quite enough. 손가락을 사용하여 유닛을 귀에 이내 꽤 충분하다. Avoid using other means to push the earpiece deep and never move your head directed towards the earpiece being inserted or removed. 다른 수단을 사용하여 깊이 밀어 이어폰 이어폰을 향해 머리를 피한다 감독은 절대 움직이면 삽입 또는 제거합니다.

1.5 Removing the ear unit is easy. 1.5 귀에 유닛 제거하기 쉽습니다. It is noticeably magnetic. 그것은 눈에 띄게 자석이다. You will be able to remove it with any metal stick of a similar diameter. 당신은 어떤 금속과 비슷한 직경의 막대기로 그걸 제거할 수있을 것입니다.

2 Notes related to the headset core. 2 Notes는 헤드셋과 관련된 핵심.

2.1 Powering. 전원 1월 2일.

2.1.1 The headset is usually used under important circumstances. 2.1.1의 헤드셋 이내 중요한 상황에서 사용됩니다. Power quality is significant in this application. 전력 품질이 응용 프로그램에서 큰 의의가있다. Always use a new 9V battery or fully charged accumulator. 항상 새로운시 9V 배터리를 완전히 충전하거나 어큐뮤레이터를 사용할 수있습니다.

2.1.2 Long life / heavy duty alkaline batteries is the most popular choice. 2.1.2 긴 인생 / 무거운 의무 알카라인 건전지가 가장 인기있는 선택입니다. Besides alkaline, lithium batteries can be used, rechargeable NiCd/NiMH/Li accumulators are also fine. 알카라인 게다가, 리튬 배터리, /의 NiMH / NiCd 충전식 리튬 accumulators도 괜찮습니다 사용하실 수있습니다. Cheap salt 9V batteries (carbon-zinc, 6F22 type) do not work in this application since they do not allow required discharging rates. 이후 그들은 배출 허용하지 않는 저렴한 요금을 요구 소금시 9V 배터리 (탄소 - 아연, 6F22 타입)이 응용 프로그램에서 작동하지 않습니다.

2.1.3 For reference, at average voice application of the headset an alkaline battery is enough for 3 hours of a continuous duty operation. 2.1.3 참조 들어, 알카라인 배터리가 충분하다 헤드셋의 평균 음성 애플 리케이션을 지속적으로 의무 작전의 3 시간 동안. Lithium batteries are about 3 times more capacitance than alkaline and can be used a pair of times. 리튬 배터리는 알카라인보다 약 3 배 많은 용량과 시대의 한 켤레를 사용하실 수있습니다.

2.1.4 Sometimes, a battery is not fixed reliably for some reason and terminals fluctuate in a battery clip. 2.1.4 가끔 배터리 어떤 이유와 단말기를 안정적으로 고정되지 않은 배터리 클립에 변동될. It is suggested to tighten the battery snap by putting an adhesive tape over it. 다 끝났다 접착 테이프를 넣어 배터리 스냅인을 조여주는 것이 좋다.

2.1.5 If powering with another source, never exceed the 20V max limit to avoid permanent damage the the electronic circuit. 2.1.5 다른 소스와 함께 전력을 공급하는 경우, 전자 회로에 영구적인 손상을 피하기 위해 20V 최대 한도를 초과하지 않습니다.

2.1.6 Upon putting battery, constant orange light should appear on the headset board. 퍼팅 2.1.6 배터리되면, 지속적인 오렌지 빛을 헤드셋 보드에 나타납니다.

2.2 Setting wireless. 설정 2월 2일 무선.

2.2.1 Bluetooth devices require pairing prior to the first operation. 2.2.1 Bluetooth 장치에 연결하기 전에 먼저 작업이 필요합니다. Pairing is needed only once, unless you don't switch to another phone (player, walkie-talkie, etc.) 당신이시키지 않는 이상 다른 휴대 전화에 (플레이어, 무전기 - 발성, 등)를 전환하지 않습니다 페어링 한 번만 필요합니다

2.2.2 To set up a pair, long press the button (1) (hold it for about 5 seconds). 2.2.2, 오랫동안 버튼 (1) 키를 한 켤레를 설정하려면 (약 5 초)을 그대로 유지하고있어. The light should become blinking blue/orange rapidly. 파란색 불빛이 깜박 거림이 돼야한다 / 오렌지 급속. This means the headset is searching for a phone now. 이것은 지금 전화를 검색하는 헤드셋을 의미합니다. The same time make a search for Bluetooth devices in your phone. 같은 시간에 대한 귀하의 휴대 전화에서 Bluetooth 장치를 검색합니다. Headset name is SDC BC5. 헤드셋 이름 SDC BC5이다. Once its found, pair it. 일단은 발견, 쌍. Passcode is 8888. 암호는 8888입니다. After pairing, connect the device as headset, set up as an allowed for automatic reconnect device, if your phone asks. 페어링 후, 헤드셋으로 설정으로 장치를 연결 장치를 다시 연결하면 자동으로 귀하의 전화 요청에 대한 허용.

2.2.3 If the headset was already paired before, you should simply reconnect it by either selecting SDC BC5 device in your phone, or short pressing the button (1). 2.2.3면 헤드셋은 이미 한 조를 이루었었던 전에, 당신은 단순히 당신의 전화, 또는 짧은 버튼 (1)을 눌러에서 SDC BC5 장치를 선택하여 그것을 다시해야한다.

2.2.4 The headset and a cell phone must be within usual to Bluetooth 10 meters direct visibility range. 2.2.4이 헤드셋과 휴대 전화를 직접 가시 거리 10 미터 블루투스로 평소 사이 여야합니다. The distance must be less if there is no direct visibility. 가시화되는 경우에는 직접 거리를 적게해야합니다. This means the phone (player, walkie-talkie, etc.) should be somewhere behind you. 이 (플레이어, 무전기 - 발성 등)가있을 뒤에 전화를 의미합니다.

2.3 Understanding proper volume level set up. 이해 2월 3일 적절한 볼륨 레벨을 설정할 수있습니다.

2.3.1 Setting proper volume level is critical in this application. 2.3.1 적절한 볼륨 레벨 설정이 응용 프로그램에 중요합니다. The audio amplifier embedded into the security headset is set up with a bit excessive gain level. 오디오 앰프의 보안 헤드셋에 내장된 조금 과도한 이득 수준으로 설정됩니다. This was done intentionally to allow the headset to work fine with any source of input audio signal (received via Bluetooth or through line-in). 이것은 의도적으로 입력의 모든 소스의 오디오 신호와 함께 잘 작동하도록 허용하도록 헤드셋 (블루투스 또는 라인 - in을 통해)를받은 이루어졌다.

2.3.2 The best volume is not the maximum and is not the minimum, it is usually somewhere in the middle. 2.3.2 최고의 볼륨을 최대되지 않으며 최소가 아니라면, 보통의 어딘가에 중간에있다. Too low can be quiet, and too high can be distorted. 너무 조용해 수 있고, 너무 높은 낮은 왜곡 수있습니다. To test it exactly for you phone and exactly for your phone call partner, always set up an actual phone call and adjust the volume during conversation. 바로 당신을 위해 항상 실제 전화 통화를 설정하고 대화를하는 동안 당신의 전화 통화 음량을 조정 파트너, 정확히 전화 테스트합니다. Level should be set to maximum possible one, but the one which still do not make a so-called 'sound clipping' - a distortion when a level of signal is raised too much and waves are cut at peak amplitudes. 수준의 최대 가능한 한을 설정해야하지만 아직 그렇게 하나 만들지 마라 - '소리 클리핑'라는 - 때 왜곡 신호의 레벨을 너무 많이 제기하고 파도가 절정에 amplitudes 잘라있다.

2.4 Main board functionality. 2월 4일 메인 보드 기능.

2.4.1 The main board should be normally placed in a pocket. 2.4.1 메인 보드가 정상적으로 주머니에 배치되어야한다. Still away from cellphone to avoid noises. 아직도 도망 휴대폰에서 소음을 피하기 위해. Battery goes the same place. 배터리 같은 장소갑니다. Wires should be traced under clothes. 옷 아래 철사를 추적해야한다.

2.4.2 In the most of cases, by short pressing a button (1) on the board you can easily initiate a voice dialling feature. 2.4.2에서는 사례 중, 짧은 쉽게 음성 다이얼링 기능을 시작할 수있는 보드에있는 버튼 (1)을 누르면 가장. Middle (3 seconds) press initiates a last number dialling. 중동 (3 초)을 누르면 마지막 번호를 다이얼링을 시작합니다. Such functionalities, however, depend on your phone model and phone settings. 같은 기능을하지만, 귀하의 휴대 전화 모델과 전화 설정에 따라 달라집니다. Sometimes, these functions can be reversed (short is last number, and middle is voice dialling). 때때로, 이러한 기능 (짧고 마지막 숫자가 역전 될 수 있으며, 음성 다이얼링 중간입니다). Always remember that pressing the button (1) 5 seconds or more will force it into pairing mode. 항상 기억하고 그 버튼을 누르면 페어링 모드로 (1) 5 초 이상 그것을 강제한다.

2.4.3 Pressing the same button (1) during a call will end it. 2.4.3 전화를하는 동안 그것을 끝날 것 같은 버튼 (1)을 누르면.

2.4.4 Button (2) is volume down, button (3) is volume up. 2.4.4 버튼 (2)입니다 볼륨 다운 버튼 (3)이다 볼륨. Sometimes, a cell phone volume and the Bluetooth kit volume are adjusted independently, sometimes are not. 가끔은 휴대 전화와 블루투스 키트 볼륨 볼륨을 독립적으로, 때로는없습니다 조정됩니다. This is phone model dependent. 이 휴대 전화 모델에 따라 다름이다.

2.5 Using microphone. 5월 2일 마이크를 사용합니다.

2.5.1 External microphone should be hidden somewhere in your clothes. 2.5.1 외부 마이크를 옷 어딘가에 숨겨진되어야한다. This must be fixed in place reliably. 이 자리에 안정적으로 고정되어야합니다. Using a pin is the simplest. 핀을 사용하면 간단합니다. Since microphone is very sensitive, remember to avoid contacting a microphone with your clothes, this can produce a noise. 이후 마이크가 매우 민감합니다, 당신의 옷과 함께 마이크를 접촉을 피하기 위해 기억, 이것은 노이즈를 생산할 수있다.

2.5.2 Deliberate touching a microphone cap with finger produces a specific noticeable noise, this can be sometimes used for simple communications, however, using a beeper button is the best choice. 2.5.2 고의 마이크를 손가락으로 모자를 만지고,이 때로는 단순한 통신에 사용될 수있는 특정 눈에 띄는 잡음을 생산하지만, 호출기 버튼을 사용하여 최고의 선택입니다.

2.5.3 Avoid wearing too solid clothes for the best whisper detection. 최고의 탐지를위한 속삭임 너무 단단한 옷을 입고 2.5.3 피한다.

2.6 Using beeper. 6월 2일 호출기를 사용하여.

2.6.1 Long wire beeper button is designed to be placed under a feet toe. 2.6.1 롱 와이어 호출기 버튼 발 발가락 아래에 배치 될 수 있도록 설계되었습니다. Use an adhesive tape to position the button exactly under a finger-cushion. 접착 테이프를 사용하여 정확하게 손가락 - 방석 밑에있는 버튼 위치에있습니다. Once pressed, it will produce a buzz into the radio transmitting air. 한번 누르면, 그것은 라디오 방송 전송에 버즈을 생산할 예정이다. This is quite useful for simple communications. 이것은 아주 간단한 의사 소통을 위해 유용하게 사용됩니다.

2.6.2 Smart men can use a Morse code, but, the most ingenious idea is to use the order of letters on cellphones and send a sequence of numbers in short/long beeps. 2.6.2 스마트 남성 모르스 부호, 사용할 수 있지만, 가장 독창적인 아이디어를 휴대폰에 문자의 순서를 사용하고 짧은 / 긴 비프에 숫자의 순서를 보내기만하면됩니다. A T9 vocabulary can easily identify such phrases. 한 T9 어휘 같은 문구를 쉽게 식별할 수있습니다.

2.7 Handling neck loop. 목에 루프 7월 2일 취급.

2.7.1 Induction signal sent to the micro ear unit is relatively weak in its nature, that means the transmitter (ie the neck loop) and the micro ear unit must be within relatively short range. 2.7.1 유도 신호는 마이크로 단위로 전송 귀에 비교적는 자연 속에서, 그 의미가 약해 송신기 ()와 상대적으로 짧은 마이크로 단위 범위 내에 있어야합니다 귀에 목에 루프 예. So, the loop is designed to hang on your neck. 그래서, 그 루프를 목에 걸어하도록 설계되었습니다. Placing it elsewhere will affect listening. 그것을 다른 곳에 배치 듣기에 영향을 미칠 것이다.

2.7.2 The transmitter loop contains a set of wires which operate as a radio signal transmitting antenna. 2.7.2 송신기 루프 안테나는 무선 신호를 전송로 운영 전선의 집합이 포함되어있습니다. Never apply force to pull the loop to avoid breaking the wire. 절대로 와이어 침입을 방지하기 위해 루프를 당겨 강제로 적용됩니다.

3 Guides related to the cell phone or a 2 way radio. 3 가이드 휴대폰이나 라디오에 관련된 2 방식.

3.1 Do not forget to turn off all sounds, alarms, reminders and a vibrating alert on your phone. 3.1 휴대 전화에서 모든 소리, 알람, 알리미 및 진동 경보를 해제하는 것을 잊지 마십시오. You can more likely lock a keypad as well: this does not affect Bluetooth circuit buttons. 당신이 더 가능성이뿐만 아니라 키패드를 잠글 수있습니다 :이 블루투스 회로 버튼에 영향을 미치지 않습니다. Always set up pair and connect security headset and phone via Bluetooth before setting up your phone ring tones, sounds, volumes, etc. If your phone has a separate settings profile for headsets, this ensures it is currently active and that you are modifying this exactly profile settings. 항상 쌍을 설정과 블루투스 헤드셋과 휴대 전화를 통해 보안 연결 귀하의 휴대 전화 벨소리, 소리를 설정하기 전에 귀하의 휴대 전화 헤드셋 경우에 대해 별도의 설정을 프로필이, 볼륨 등, 이것은 현재 활성화되어되도록 정확히이 수정되었습니다 프로필 설정.

3.2 Do not forget to raise an other side person's phone talk sound volume to the highest possible level for the best whisper recognition. 3.2 최고의 속삭임 인식을위한 가능한 가장 높은 수준의 사운드 볼륨을 반대편 사람의 전화로 얘기를 인상하는 것을 잊지 마십시오.

3.3 Set up an automatic incoming call answering on your cell phone. 귀하의 휴대 전화에 자동으로 걸려오는 전화에 응답 3.3으로 설정합니다. This allows you to pick up a call without need of pressing any buttons. 이것은 언제든지 필요없이 버튼을 눌러 통화를 선택할 수있습니다. Please note, some phones do not allow an automatic calls answering if in a silent mode profile. 주의 사항, 일부 휴대 전화 통화 내용은 자동 모드 프로필을 자동으로 응답하는 경우에 허용되지 않습니다. Instead, record quiescent with a phone sound recorder and set it as a ring tone. 대신, 기록, 전화 소리가 레코더와 무부하 및 벨소리로 설정할 수있습니다.

3.4 Set up a last dialled number on your cell phone to the one you wish to call. 당신에게 전화를 하나의 소원을 휴대폰에 마지막 3월 4일 다이얼 번호를 설정합니다. You can easily dial the last number by pressing a button (1) on a headset board. 보드에있는 버튼을 쉽게 헤드셋 (1)을 누르면 마지막으로 전화를 거는 수있습니다.

3.5 Set up your phone to connect to paired Bluetooth devices automatically. 귀하의 휴대 전화는 3.5 세트 짝을 Bluetooth 장치에 자동으로 연결합니다. This allows a reconnecting any time if a connection is dropped accidentally. 이것은 언제든지 다시 연결이 실수로 떨어진 경우가있습니다.

3.6 If your cell phone volume and the Bluetooth set volume can be adjusted independently (this depends on an exact phone model, sometimes both volumes are automatically synchronized), you are suggested to set the phone sound volume to a low level and to adjust final volume with the Bluetooth headset board volume control buttons to maximum. 귀하의 휴대 전화와 블루투스 6월 3일 볼륨 설정 볼륨을 조정할 수있습니다 독립적으로 (이것은 정확한 휴대 전화 모델, 때로는 두 볼륨을 자동으로 동기화됩니다에), 당신은 낮은 수준에와 사운드 볼륨 설정하는 전화를 최종 볼륨을 조정할 것을 제안에 달렸겠죠 최대 음량 조절 버튼과 함께 블루투스 헤드셋 보드. This minimizes a risk of a telephone speaker to turn on if a connection is dropped accidentally. 이 스피커를 켜고 전화 연결이 실수로 떨어진 경우의 위험을 최소화합니다.

3.7 Do not place a cellphone or a walkie-talkie the very same place where is the main electronic board of the headset is. 7월 3일 핸드폰이나 무전기 - 발성 같은 곳이 매우 헤드셋의 주요 전자 보드입니다 올려 놓지 마십시오. Cellphones or walkie-talkies are a few watts power transmitters (that is much). 핸드폰이나 무전기 - 발성 몇 와트의 전력 송신기입니다 (그 정도)입니다. If they are directly close to the headset, they can made sound output unstable. 만약 그들이 직접 헤드셋에 가깝다는 게, 소리를 출력이 불안정 해 졌을 수있습니다.

3.8 Do not place a cellphone or a walkie-talkie too close (within centimetres) to headset's external microphone, this can invoke a buzzing noise. 8월 3일 센티미터 () 헤드셋의 외부 마이크에 시간이 윙윙 소리를 호출할 수있는 휴대폰이나 무전기 - 발성 너무 가까이 두지 마십시오.

Be advised! 조언을 해! You get an absolutely invisible communication method using the micro miniature earpiece solution, but the invisibility is achieved by hiding the micro ear unit inside an ear canal. 당신은 절대적으로 보이지 않는 커뮤니케이션 방법은 마이크로 미니어처 이어폰 솔루션을 사용하여 얻을 투명 채널 귀를 귀 내부의 마이크로 단위 숨어에 의해 이루어집니다.

THE FACT OF YOUR PURCHASE AND USE OF THIS DEVICE MEANS THAT YOU UNDERSTOOD THAT THIS CAN BE POTENTIALLY HARMFUL TO YOUR HEALTH AND THAT YOU USE THE MICRO EARPIECE AT YOUR OWN RISK! 구매, 그걸 당신은 당신의 건강 그리고 당신은 마이크로 이어폰 사용은 전적으로 본인이 이해되고 잠재적으로 유해한 수단이 장치 사용의 사실! IN NO EVENT THE MANUFACTURER WILL BE LIABLE FOR ANY DAMAGES, INCLUDING DAMAGES TO A HEALTH. 어떠한 경우에도 제조 업체는 어떠한 손해에 대한 책임을지지, 건강 손해에 포함되지 않습니다.

Please have a look at a human ear anatomy: we are interested here in a so-called outer ear and particularly in an ear canal and an eardrum: 인간의 귀는 해부학 봐주십시오 : 우리가 여기에 너무 - 채널 귀를 특히과 귀 고막이 외부 전화에 관심이있다 :

The ear canal length is typically 25 millimetres (about 1 inch) long and it is bordered by the eardrum from inside. 채널 귀 길이는 일반적으로 25 밀리 (약 1 인치) 길이이며, 그것을 내부로부터 고막 둘러싸여있다. The canal is cartilaginous from outside and bone from inside. 운하의 안쪽에서 바깥쪽과 뼈 연골입니다. Bodies can be usually inserted into a soft part of the canal up to 15 millimetres (0.6 inch) deep without any unpleasant feelings. 시체는 보통 15 밀리미터 불쾌한 감정없이 (0.6 인치) 깊이에있는 운하의 부드러운 부분에 삽입하실 수있습니다. This is quite enough to hide the earpiece in the most cases, at the same time staying distant from the eardrum. 대부분의 경우에는 이어폰이 상당히 숨기기, 같은 시간에 멀리 떨어져있는 고막에서 머물고에 충분하다.

The ear canal is a little bit S-shape, by pulling the ear cochlea up and back, it gets straight. 채널 귀는 작은 비트 - 모양으로, 그리고 다시 귀에 달팽이관을 뜯어내고있다, 점점 곧장.

The ear canal width varies in different people. 채널 귀는 너비는 다른 사람에 따라 다릅니다. It is generally narrower in women and is wider in men. 일반적으로 여성과 남성의 넓은입니다 좁아입니다. This is not a problem since we offer different size of ear units with each kit on standard and you can fully hide the micro ear unit inside the clean ear canal in the very most of cases. 이 문제는 우리가 표준을 각 키트와 함께 귀에 단위의 다양한 크기를 제공하고 대부분의 경우에서 완전히 매우 깨끗한 채널 귀 내부의 마이크로 단위 귀에 숨길 수없습니다.

The ear canal must be thoroughly cleared with a kind of a cotton wool stick prior to inserting the earpiece. 채널 귀는 철저히 양모 솜 종류의 사전 허가를 받아야 이어폰 삽입에 충실해야합니다. This prevents ear wax (cerumen) pieces from possible pressing the eardrum as well as eases the insert. 이 () 가능한에서 조각 cerumen뿐만 아니라 쉽게 the 고막을 눌러 귀지를 삽입하지 못하도록합니다.

ALWAYS INSERT AND REMOVE THE EARPIECE BY YOURSELF. 항상 이어폰으로써 자신을 삽입하고 제거합니다. THIS IS OBVIOUSLY THE BEST PROTECTION FROM ANY HARM TO YOUR HEALTH. 이 것은 건강에 최상의 보호로부터 아무 해가.

Pulling out the earpiece is easy with metal stick of similar diameter, because the ear unit is magnetic. 이어폰을 귀에 대고 있기 때문에 단위 자석입니다 금속 비슷한 직경의 막대기로 쉽습니다.